Hornbach, Kloster